Helaas, deze vacature is niet actief.

Stage E-learning Vertaler (Engels naar Nederlands) in Amsterdam

Lijkt het je leuk om anderen te helpen nieuwe vaardigheden te leren op een inspirerende, leuke en effectieve manier? Ben je op zoek naar een carrière als vertaler, schrijver of consultant? Dan is 5miles de plek voor jou! 5miles is een startup die van leren een dagelijkse en leuke gewoonte maakt en mensen zo op een andere, effectievere manier laat leren. Onze ‘5 minuten per dag aanpak’ moedigt mensen aan om hun leertraject in eigen hand te nemen en elke dag een korte opdracht op te lossen. De oprichters van 5miles hebben uitgebreide werkervaring op het gebied van strategieconsulting en investment banking, en de kernactiviteit van het bedrijf is om deze kennis door te geven.

Wat ga je doen?

  • Vertaal verschillende e-learningmaterialen, variërend van pakkende verhalen tot gedetailleerde uitleg, stapsgewijze instructies, praktische vragen en feedback
  • Maak afbeeldingen en korte video's om de tekst te ondersteunen
  • Onderzoek de juiste Nederlandse terminologie voor de gepresenteerde leerstof
  • Herzie en verbeter bestaande e-learnings
  • Upload vertalingen online en houd ze up-to-date
  • Ga in gesprek met gebruikers over het e-learningmateriaal

Wat wij bieden

  • Leer super veel. Verbeter je analytische en schrijfvaardigheden door samen te werken met onze ervaren auteurs.
  • Zie direct resultaat. Je werk gaat vaak direct ‘live’ in onze app.
  • Krijg waardering. Wij moedigen je aan om je eigen ideëen en initiatieven te ontwikkelen.
  • Probeer het zelf. We zijn een divers, internationaal team van leuke, ambitieuze en ondernemende mensen die je aanmoedigen te ontdekken wat er in de verschillende teams gebeurt. Goede kans dat je ontdekt wat goed bij je past.
  • Kijk vooruit. Onze voormalige stagiairs werken nu bij De Nederlandse Bank, ABN AMRO, KPMG en PWC, of zijn doorgegroeid binnen 5miles. Deze stage helpt je de baan te krijgen die je voor ogen hebt.
  • Wees daar waar het gebeurt. De Amsterdamse startup scene is booming! Ons kantoor ligt in hartje Amsterdam – we delen dit met andere veelbelovende tech startups.
  • Een goede dosis dagelijkse brandstof. Wij zorgen voor lunch en onbeperkt koffie.
  • Word beloond. De stagevergoeding bedraagt EUR 500 per maand (uitgaande van full-time werk).

Wat wij vragen:

  • Minimaal hbo-werk- en -denkniveau;
  • Een echte taalfanaat. Nederlands is je moedertaal en je spreekt vloeiend Engels
  • In staat om technische concepten beknopt en overtuigend over te brengen
  • Proactief, bereid om hard te werken en resultaatgericht
  • Nauwkeurig en in staat om zelfstandig te werken
  • Ervaren met het maken van dia's in PowerPoint
  • Beschikbaar voor minimaal 24 uur per week, gedurende ten minste 4 maanden

Solliciteren

Ben jij de perfecte kandidaat voor deze vacature en voldoe je aan de eisen? Klik dan op de knop 'Solliciteer direct!' en we nemen zo snel mogelijk contact met je op!

Extra informatie

De stageplek is voor min. 3 maanden, 3 tot 5 dagen per week.

Opleidingsniveaus
HBO
Plaats
Amsterdam
Werkuren per week
24 - 40
Dienstverbanden
Stage, Afstudeerstage
Salarisindicatie
Tussen €300 en €500 Per maand
Verantwoordelijk voor
Vertalen (Engels naar Nederlands)

Amsterdam | Noord-Holland | Marketing vacatures | Stage | Afstudeerstage | HBO

Schrijf je nu in!

Wil jij op de hoogte gehouden worden van nieuwe interessante vacatures en altijd binnen 1 muisklik kunnen solliciteren? Schrijf je in als werkzoekende!

DIRECT INSCHRIJVEN

We heten wel StudentenWerk, maar iedereen is even welkom. Ook als je al wat meer ervaring hebt. Meer weten? Check onze FAQ.